This garden, in the Montford area of Asheville, NC, falls in the second category. I was encouraged on a late fall visit. All sorts of greens were growing in an unheated hoophouse, as well as under row covers, and garlic and onions have been planted.
And cover crops of legumes and grains were flourishing on overwintering rows.